So vir kumum jug ä ur ä va då vir byrdum å skåjlan å Soldn
7 år 1949. Fyr kullor å ått pöjkär. Ä va ju så spännande! Mamma – bar mammor troum vir fiät våss fösst dan. Sä fikkum vir ta våss däjt siovär. Man fikk jänn egen skåjlbänk tä sitt ata, min luk fö bökrär, å luk fö pännor å blikvånn, eta så man suld bruk å dupp blikpänno uti, då man suld skriva. Ä vårt rasnd mytjy plumpär um man duppät fö mytjy. Ä told ju jätt tag inå vir fikkum byrjå min ä.
Päll Kari (Karin Bengts) va lärarinna. I andär klass kam ä je kull til båta våss så bodd i Utåmör. O kam frå Vimosåji. Da add o gändj fösst klass å då fikk o lov tä åk tåg å rällsbuss båti skåjlan så låg i Djävundum.
Då va Päll Kari ledin, så vir addum Hildur Israelsson tä lärarin- na. Då ä va examen i småskåjlan vä ä viktit min liljekånvaljär upå skåjlbäntjän. Å sä addum vir litä ”teatärföreställningg” fö föräldrär så kam däjt. Vir djärdum i årdningg min kräppaper å föreställätum bljomär – blåsippor å väjtsippor – å spylätum nån sketch.
Vir addum int nå matbespisningg då, så vir fikkum ta masäkk min våss. Någu smörgås å litä mjok. Mäst åv spisbrösmörgås, å våsst um man add tur. Sä såtum vir upå bänkär uti kårridårim å åtum. Da fik- kum vir prat soldmål. Män int anas. Vir suldum lär våss prat svänska. Vir vam ju bestjedligär då, frå byrjan i alla fall. Vir vam jämt åjt upå rastär, å ä va jämt nå lärär åjt o el rastär. Kumum jug Moen å Thorell så djikk att å fram el rasti. Ä va då int rakkärtyg just då i alla fall.
Vir kullor uppätum upprep å spylätum min stenkåjlor. Man djärd pyramid åv någä, å sä suld man kast prikk å slå nid pyramidn. Dån så prikkät an fikk däm kåjlor män fikk lov å sätt upp nästa pyramid tä kast upå. Man djärd ibland jätt ol i båkkan min je kåjl, å sä puttät man kåjlor nidi olä frå uläjt avstånd. Ä vant nå asfalt då.
Sä äldum vir kullor å min bållär. Bållätum mot väddji åttå skåjlan. Bå två å tre bållär, å fyr o ibland, um man va ryktyt duktin. Pöjkär, dämm spylät ju fotbåll så klart.
Flästor åv våss add full lära si åk sykkäl då vir byrdum å skåjlan. Umm sumårär fikk man antingän go äld åk sykkäl däjt, umm vitträr gå, åk tjok äld åk skäjdär.
Upå vitträn kund ä ju bi litä snjobållskrig o. Ä va jän åv pöjkär så jämt djärd så ård snjobållär å kastät. Så je rast djikkum vir kullor ijop å joptäsum a tä snjomöl an. Odär pöjkär fikk int jop an – däm luvät våss ä. Så vir kastätum snjobållär ållt vir duvdum mot an. An fösötjät fösvårå si bra. An vårt nug litä lessin o, män an tog si båta döri å köj- tät in. Ä va då int nån lärär så lagd si uti. Äld åkkså int int däm min. Då vir vam litä gamblär spylätum vir mytjy brännbåll um rastär. Delätum upp våss i lag å tävlätum. Ä va rasnd roli. Ä va alldeläs väre eget initiativ. Ä va inggän så årganiserät nå. Ä djärdum vir sjovär.
”Vilken laganda!”
Då vir addum lära våss leså nåssånär så addum vir öglesningg infö klassn. Lasum yr Nils Holgerssons underbara resa. Ä vant nå roli. Botji va ju int nå rolin, å ä va tråkåt tä är å. Vir kundum ju int leså läjk bra ålljop. Ä va i småskåjlan.
I tridi klass kam krippär frå Jesundum å Ryssum a Soldn. Då vår- tum vir jän stur klass. 26 unggär. Å ny lärarinna, Siri Kallin.
Vir addum skalusä åjtä. Jätt långt utåjs nidvi väjän så djikk mot tjörjon. Pöjkär upå nidsäjdo å kullor mot skåjlan. Ä va je rad åv bås min buru, å je dör mitt å min jän kängg. Ä va ju ållär voni frå emä. Män vänd vir addum tä tårk våss upå? Va ä tidningspaper? Em va ä då ä. Eta skalusä va full jätt bra ställ tä itt-upp nå fuffäns föstås. Kutå nå litä ol å tjika t. ex.
Vid addum bastu o nidi tjälärim. Ä va ljotbra, fö ä va månggär så int add nå badmöjlietär emä. Badätum vännodär viku. Vir addum vesäj bali å jän båsst. Olans Stina tvättät våss upå ryddjän, å vir jop- ätum full verodär o. Dussätum, å sä ini bastu. O bastu e visst kvär än nidi tjälärim.
Ur vir stjötätum våss min skåjlarbet, ä va full såm ä e – uläjk fö vänn å jänn. Ä a då full gändji bra fö ålljop. Män väre klass va nug int so fötjustär i vore ”fröken” såm vir addum i åll ämni. Åjtum i slöjdi. Näst slöjd-Kari kund man åk åjt i kårridårn um man pratät fö mytjy.
Jän ändäls så vir kumum ijug va jätt tag då vir väntätum upå ”frö- ken” så va sen å kumå inmilå. Vir djikkum upå vindn å gämätum våss ålljop, så ä va tomt i klassromä då o kam. O add nug int ä so litt åll gångga.
Matbespisningg fikkum vir i fämt älld säkkst klass. Ä va ju jän ”höj- där”. Tänk tä få dona jätå iställä fö mjok å je smörgås. Å gått va ä. Matbespisnindji låg i jätt åjs upå odär säjdo väjmä. Ä e ju rivi, å da a Johnsons Hemslöjd ve, å nu e ä Företagshuset. Ä va ”Mat-Britta” så äld årdningg å såg ättär så vir åtum. O fikk jätt Mat-Britta så ländj o livdä.
Ättär skåjlan då?
Då vir vam småär så va ä full bra å emat å sjå ättär um mamma va emä. Å då va ålltingg bra, å sä åjt å läk attä. Åll mammor va ju em upå do tidi. Ur bra vir addum ä. Knapärt kanstji, män tryggt.
Ur månggär va ä så egd jän tannbåsst å båsstät tännär? Int nå månggär – um nån. Män genum skåjlanas fösårg så fikkum vir åk båta tannläkärn i Mora, å då vårt ä full aktuällt tä stjöt tännär å bruk tannbåsst. Månggär add ju o mytjy ol i tännär å va räddär fö tann- läkärn å fö donda hemsk buriln an addä. So va ä fast int ä va nå vanli min godis. Fanns ä båti Kopän? Ättär and ärd man full tålås um 2-öres-kola å 5-öres-kola. Å ä kund man full få nån gångg. Sä fanns ä nå så jättät bröstsukkär – såm klumpär åv smälta sukkär såg ä åjt.
Um sumårär djikkum vir i simskåjl utå Lerän, å nå tag i Kulårum. Däm så red kund sim va da andå, fö åll läk-kamratär va ju da. Man kund ju ta simmörtjdå, däm så kund simma.
Um vitträr va ä ju skäjdåkningg. Å skrisko fö summär. Ä fanns jän skriskoplan nidåminn Ekmarks någär. Anas va ä ju skäjdbåkkan i Bengtsarvi, Kliktn, så va påpulär fö ållär å Soldn. Int nån bekväm lift da intä. Man fikk knat-å uppyvyr fö egen masin å åk åjtyvyr attä. Å klar-åv eta däjtjä så va längst nidi båkkan. Utå fö tä dämpa.
Telefonär kam int förrälld vir vamm upi tånn-åri. Sumules min bilär.
Skåjlan va positiv år fö våss å Soldn. Ä emm vir då säkrär upå åll- jop. Vir lärätum våss ä vir bövdum – å intä. Lärätum våss fint kamrat- skap, samarbet å tä va jopligär. Män ä fanns tyvärr litä måbbningg då o, am vir kånstatera nu långt ättärå. Fö vir vaum int snällär jämt. Ä e släjkt vir ånggrum nu då vir akkoderum. Män mjäst åv va ä je ljotbra tid fö våss.
Trapp Ingrid, Barbro Broman, Måsan Anna-Greta å Inger Boström
